corporal punishment أمثلة على

• Or Krusty will bring out his friend Corporal Punishment again.
  وإلا سيضطر (كراستي) لإستدعاء العرّيف "عقاب" مجدداً
• This prisonerwas interfering with the corporal punishment ofprisonerAguilar.
  كان هذا السجين يتدخل في العقاب البدني للسجين أجويلار
• No, no. We don't use corporal punishment here.
  لا لا نحن لا نستعمل العقاب البدني هنا
• Does corporal punishment work on computers?
  هل ضرب هذه الحواسيب يجعلها تعمل ؟
• In 1967, corporal punishment in borstals and prisons was abolished.
  في عام 1967، ألغي العقوبة البدنية في البورستال والسجون.
• However, in the absence of a Sanhedrin, corporal punishment is not practiced in Jewish law.
  ولكن في غياب السنهدرين، لا يمكن ممارسة العقاب الجسديّ تحت القانون اليهوديّ.
• Corporal punishment refers to punishments in which physical pain is intended to be inflicted upon the transgressor.
  ويشير العقاب البدني إلى العقوبات التي توقع الألم المتعمد على المتجاوزين.
• The punishment for such acts is typically severe, ranging from corporal punishment to the death sentence.
  عادة ما يكون عقاب هذه الممارسات صارمًا ما بين عقوبات بدنية حتى عقوبة الإعدام.
• It also considers corporal punishment in schools to be inconsistent with the Covenant's underlying principle of the dignity of the individual.
  أيضا العقاب البدني في المدارس يتعارض مع مبدأ العهد الأساسي لكرامة الفرد.
• While corporal punishment is an acceptable form of punishment in most schools, the degree and nature of the punishment was unprecedented.
  ورغم أن العقاب الجسدي مقبولًا في أغلب المدارس، إلا أن درجة وطبيعة العقاب كانتا غير مسبوقتان.
• According to the ManualofConduct, the corporal punishment for a prisoner begun on the day shift... cannotexceed the followingmorning'shorn.
  طبقاً لكتيب السلوك العقاب البدني لسجين والذي يبدأ في نوبة يوم ... لا يمكن أن يتجاوز نفير الصباح التالي للنوبة
• His government abolished school corporal punishment and the parochial school, topics that had been controversial with the conservative wing of his party.
  حيث ألغت حكومته العقوبة الجسدية في المدارس و‏المدارس الدينية وهي المواضيع المثيرة للجدل ضمن الجناح المحافظ للحزب.
• Physical or corporal punishment may be imposed such as whipping or caning, although these punishments are prohibited in much of the world.
  ويمكن أن تكون عقوبات جسدية أو بدنية كالجلد وضرب بالعصي، بالرغم أن معظم هذه العقوبات محرم ممارستها في معظم دول العالم.
• Criminals are punished judicially, by fines, corporal punishment or custodial sentences such as prison; detainees risk further punishments for breaches of internal rules.
  تتم معاقبة المجرمين قضائيًا، بواسطة غرامات أو عقوبة بدنية أو عقوبات بالحبس مثل السجن؛ يعرض المحتجزين لعقوبات إضافية بسبب خرقهم للقواعد الداخلية.
• As of 2009, some regions of Pakistan are experiencing a breakdown of law and government, leading to a reintroduction of corporal punishment by ad hoc Islamicist courts.
  وفي 2009 فان بعض المناطق في باكستان والتي يغيب فيها قانون الدولة وحكومتها استخدمت العقوبات الجسدية وخصصت لها "محاكم إسلامية".
• If the fancy suddenly took me to kill ten people at once, what a predicament my judges would be in with me having only a fortnight to live, now that corporal punishment and torture is abolished.
  فإذا استهواني قتل عشرة أشخاص دفعة واحدة أي مأزق سيواجه القاضي إذ لم يبقى لي سوى اسبوعين في هذه الحياة
• In the UK the traditional right of a husband to inflict moderate corporal punishment on his wife in order to keep her "within the bounds of duty" was similarly removed in 1891.
  وفي المملكة المتحدة كان هناك حق تقليدي للزوج في إلحاق أذى جسماني "معتدل" للزوجة بدعوى "الحفاظ على أدائها لمهامها"!، تم إلغاء هذا القانون العام 1891.
• Given that convicts in Australia were already "imprisoned", punishments for offenses committed there could not usually result in imprisonment and thus usually consisted of corporal punishment such as hard labour or flagellation.
  وبما أن المُدانين في أستراليا كانوا سجناء بالفعل، لم يكن هناك سبيل للعقاب بالسجن، لذلك كانت تٌقام العقوبات جسديًا على الجرائم، مثل العمل الصارم والجَلد.
• Corporal punishment was often justified by a belief that it was the only way to save souls, civilize the savage, or punish and deter runaways – whose injuries or death sustained in their efforts to return home would become the legal responsibility of the school.
  الذين تصبح إصاباتهم أو موتهم في جهودهم للعودة إلى ديارهم مسؤولية قانونية للمدرسة.
• Many approved schools were known for strict discipline, with corporal punishment used where necessary, generally a rather more severe version of the caning or strapping that was common in ordinary secondary schools.
  كانت تعرف العديد من المدارس المعتمدة بتطبيق نظام تأديب صارم، باستخدام العقاب البدني عند الضرورة، وكان من أشدها استخدام الضرب بالعصا أو الجلد الذي كان شائعًا في المدارس الثانوية العادية.